
Překlad:
Gaara: Co to dělá mojí sestře?
Temari: Sh...Shikamaru!
Shikamaru: Já...já dokázal jsem to!!
Hinata: Naruto-kun...
Naruto: Sa...Sakura-chan!
Sakura: Vypadni Naruto!
Sasuke: Co...
Ino: eeeee..!! Sasuke-kun!!
Lee: Ten film je tak děsivý!!!
TenTen: Lee je tak úžasně roztomilý!
Jiraiya: Tsu...Tsunade!!
Tsunade: Nedotýkej se mě ty zvrhlíku!!
Kakashi: ...A tak on jí řekl "ty zůstaneš navždy v mém srdci..."
osy057 (správce kina): Ti ninjové se nechtějí utišit!
Překlad:
Gaara: Dej ruku pryč od mé sestry!
Temrai: Gaara...!
Shikamaru: Já...já to můžu vysvětlit!!
Hinata: Na-Na-Naruto-kun!!!
Naruto: Sakura....chan...
Sakura: Vypadni! Hlupáku-Naruto!!
Sasuke: Můžeš...můžeš mě PUSTIT!?
Ino: NIKDY !!
Lee: Ten film je tááááááák abnormálně D Ě S I V Ý !!!
TenTen: Uklidni se, Lee...
Jiraiya: Komu říkáš zvrhlíku!?!? Ty bezcenná babizno!!!
Tsunade: Zlámu ti všechny žebra!!!
Kakashi: MÁ KNIHA!!!!
osy057 (správce kina): BUĎTE ZTICHA!!!!!!
